協奏曲

堅持與患難來自時間的粹煉,人生最美的是朋友

Tuesday, September 14, 2004

My friend the sea

The Sea_Rod McKuen

十幾年前,
我買了一張 THE SEA 的唱片
結果聽完之後,浪漫的整夜睡不著…..

Do you know my friend, the sea?

He watches everything we do.
You, rolling over in your beach bank sleep,
Me, chasing seagulls down the dunes;
You, your skirts held high wading in the water.
The lovers, those who go alone.
He sees them all.

If we've ourselves to know,
We should get to know the sea

時隔多年,海浪拍打岸邊的聲音
雨聲、海鷗的叫聲、迷人的男聲旁白
依然在記憶中翻攪.....

國中時,對古典音樂非常著迷
當時的童軍老師不僅愛唱歌
也非常喜歡音樂

我們常利用午休時間
一起分享美好的古典音樂
也交流彼此所欣賞的音樂

THE SEA 是當時我們所聽過的一卷錄音帶
沒想到在許多年後
又讓我巧遇這張CD
多麼奇妙

許多年後
我和老師更成為無話不談的忘年之交
我也在她的引領下開始修禪
人與人之間的因緣也如此奇妙

流逝而動人的光陰
就像THE SEA 隨海浪流洩而出的動人音符
直擊我們心靈深處

my dear friend
收到我的CD了嗎?

Notes:
THE SEA.... the most successful and beautiful mood album of our age, words by rod mckuen & music by anita kerr.

Labels: ,

0 Comments:

Post a Comment

<< Home