星語

to the child within

生命中，即使舒伯特，也有無言以對的時刻。 --- Henry James

整個世界
只剩下自己
還是自己
相對無語的時刻

言語、文字都是多餘
只能用心傾聽....

星

昨夜 不知不覺
逝去的露水
今夜又悄悄悄悄地回來了/ 回來了/ 回來了
不知不覺 不知不覺
又悄悄地 回到我不知不覺的臉上來了

答案

天上的星星
為何 像人群一般的擁擠呢
地上的人們
為何 又像星星一樣的疏遠
嘿.....

Let's listen to the silence.
Let's walk in silence...

真情告白

在兵荒馬亂的上週，突發奇想...
決定來幫自己做個小小的 survey
願意回覆者，免費招待一杯咖啡

如果你想知道原因
稍後我會告訴你

我邀請了30位至少認識我 2年以上的朋友
20年以上的朋友跟我太熟了
僅邀請了少數幾位
Team members 也不在邀請之列
對上司可能很難下筆吧

請用一些形容詞或描述句子作答
a). 你會如何形容真實生活中你認識的ellen?
b). 你會如何形容在部落格 or e-mail 裡的ellen?

短短幾個小時內 e-mail 如雪片般飛來...
1.5天之內收到25+1份回覆 (+ late one)
好些還是久未見面的朋友
平常這干朋友回覆e-mail的效率可沒這麼快!!!

幾天來看到你們寫的答案....
誠摯、俏皮、嘻笑怒罵、戲謔、揶揄….
讓我有些哭笑不得
也有人樂得逮到機會藉此宣洩「不滿」
提醒我平日對他們「照顧不周」

但我知道
這些都是你們對我的「真心話」
我真的很感動….

所以決定給每位朋友寫一兩句話…

總共收到26份回覆 (R/R 87%)
按「認識我的年資」作為公佈先後次序
因為少數老友對我的言詞頗為辛辣
可能需要風乾幾天…

+ 認識我 < 5年 ... 5 位
+ 認識我 5-10年 ...14 位
+ 認識我 > 10年 ... 4 位
+ 認識我 > 20年 ... 3 位

新友是銀，老友是金，我都珍視
來文照刊全登，一字未改
喔！需要極大的勇氣 :)

1a / [工作上] 平靜、穩定，對於時效的完成有高標準，對於一些細節也會注意。[人性上] 常能發揮人性善的部份，能建立互信的部份。[互動上] 自然、隨和。[特質上] 對美感有自我的品味能力(那天知道安藤忠雄曾是一名拳擊手呢)。[關係上] 維持長久的友誼關係，會對同事表達出非常細膩的關心(以男性的觀點)。
1b / 生活中體會小小幽默以及用特別觀點看到趣味的人

正在修習心理學的「好奇寶寶」先生，是唯一破例邀請的 team member，僅供參考，難為他了。

2a / 我認識的ellen ＝ 真誠＋認真生活＋熱愛生命
2b / 一個精彩沒有讓自己白活的人

從北京傳來的問卷，你要的咖啡絕對是大杯的，請繼續堅守到2008北京奧運!

3a / SAVVY
3b / Adorable and funny

如幻似夢般清醒的「月光仙子」… your witty, loveliness and creativity in coming out some amazing words always make me laugh.

4a / 理性兼具感性
4b / 生活多采多姿，怡然自得

來自一位單身紳士中肯的回答

5a / 很有品味也有獨創的風格，很懂得欣賞及享受有美感的事物，尤其是美食
5b / 很知性也很感性

我也喜歡粗茶淡飯，美食只是為了在紅塵廣結善緣。

6a / 剛開始認識時覺得很嚴謹，不敢隨便開玩笑；但發現，其實是一個活潑、開朗、認真生活、照顧朋友的人
6b / 熱愛生命、享受人生、偶爾小迷糊生活、較不拘小節的人

我承認不拘小節是真的，小迷糊生活﹖請舉實例說明…

7a / 一次只能說一件事...... 因為太急了，都沒有說第二件事的時間
7b / 很悠閒，很會過生活，很有禪修

Really?....我覺得你的答案可能有受13號朋友的誤導…

8a / 一個歲月軌跡無法駐足她外表與內在的智者
8b / 總是才華洋溢，字字珠璣

靈性充滿的修行人，寫來果然不一樣，讓人飄飄然…讓我想起蘇東坡和佛印的對話，這段禪機大概只有你懂我懂；老實坦承，我沒那麼好…

9a / 生活少條神經，但又老愛勸人...工作看似緩慢，但又老是很急...
9b / 說不出的韻律… 或快或慢，或急或緩… 文筆中都是驚奇… 字字哲理，句句禪機… 很難不讓人折服…

看到這位老兄給的回覆有些錯愕！生活少條神經？.... 最近是不小心掉了PDA :( 但請勿以單一事件來評論一個人….「沉睡的樹」該醒了吧！我對勸說冥頑不靈的人其實極沒耐心...

10a / 理性冷靜
10b / 感性、感情豐富

看來我是在理性與感性之間… 祝生產順利，喜獲千金！這位貴婦要求咖啡要換冰淇淋...

11a / 有品質有品味，心很熱，冷眼看人生.....覺得我們都是凡夫俗子，嘴很直，手很巧，腳很勤.....是大家心目中的大好人，但對我很沒耐心
11b / 很有大愛，很理想性的文藝青年....是大家心目中的大好人，但對我很沒耐心

我不得不承認處女座真的是我的天敵，饒了我吧！居然還很龜毛要求咖啡要換我的塗鴉….

12a / 拘謹、稍微嚴肅
12b / 知性與感性兼具，有生活質感的人

這是在五分鐘內第一個回覆的朋友，特別要求咖啡要換奶茶﹗當然可以。

13a / 很急~ 很忙~
13b / 很悠閒，很會過生活，很有禪修味

本題作答似有抄襲串通之嫌 (13b vs 7b)，咖啡可能只能請小杯的…. 很急~ 很忙~ 應該只是偶爾吧!

14a / 哈士奇 - 看起來很冷，事實上是最熱情而忠實的
14b / 史努比 - 感性、有趣和可愛的性情，卻是卡通裡非真實生活的人物，有不真實的感覺

這是國內最後一位交卷的朋友，因為當時人在國外；乍看答案有些傻眼，還好我知道狗是她的最愛…I love snoopy!

15a / down to earth, caring, enjoy life
15b / open minded, articulative with sense and sensibility

另一位處女座朋友的回函，和11號朋友比起來有天壤之別！前面那位朋友請向這位看齊…

16a / smart and cool
16b / romantic

Kind of miss you….How is your marketing job at home?...

17a / 對自己的原則非常執著 I think you do enjoy your personal life and know how to plan your life. This is good!
17b / 感性&大愛, 可是lonely …
p.s. Let's get together someday to let me see “real” ellen.

lonely?... 這位「越夜越美麗」的朋友，這就是我們一年只吃ㄧ次飯的結果…I really enjoy travel alone sometimes, not lonely at all….

18a / 懂得平衡生活與工作，會適時舒解壓力， 是個天下塌下來也能隨心所欲的人
18b / 感性、知性，會分享的人
p.s. ellen我認識你太久了，覺得真實生活與部落格的你並沒有任何不同

我們果然是屬於同一族類，你的存在對我真的很重要!

19a / 生活很有趣
19b / 生活很有品味

很想邀我的「忘年之交」你女兒幫「ellen妹妹」寫幾句話，後來想想為了我們長存的友誼，還是算了﹗

20a / ellen是那位不斷廣結善緣，各路人馬都很吃得開的人；看似來者不拒，但實際上仍是忠於原味(這是之所以我們在ellen心目中仍小有地位的原因)； 看似出世，但又常有入世的智慧
20b / 即知即行的O頑童(有時不方便帶一些字)， 敏銳的生活洞察力並實踐家, 樂於傳承個人生活體驗, 也卯足全力使好友們樂在其中

老朋友開始上場揶揄我了，不過虛長幾歲，就暗諷我是老頑童，我其實是一個老靈魂，哈!

21a / 固執、或是說執著吧，一件事總要說上N次，總是在旁邊觀看我們幾個妹妹爭執的大姐姐
21b / 細膩、感性，有個情夫或一段美好的記憶在東京或是京都 …

你已經是一個孩子的媽了，不要裝可愛，還有情夫那段，有誤導讀者之嫌….

22a / 受朋友歡迎，愛讀書，愛自助旅行，是個有生活品味，也能將工作和生活平衡得很好的人，不過只有偶爾對我不錯，大部份時間都對我蠻兇的
22b / 感性、知性，生活隨性與自在, 是個有生命格局的人 (奇怪，這個人和常常對我說話不耐煩的那個人是同一人嗎?)

我覺得自己對她挺好，有求必應，有事實為證，請閱讀「歡迎來電」，就是這位擾人的朋友….

23a / not sexy / a good friend / very smart / think tooooooooooo much / peaceful / very crazy about zen / good hand writing / like to visit japan
23b / same as above
p.s. I am late again (as always) and I still like to have that coffee.

截稿後雙魚座男士從紐約來的回覆…not sexy.... i knew…. call me to grap cup of coffee when you stop by Taiwan next time.

24a / 「小孩」是一個冷調的人，從你平靜的外表裡是看不出太多的感情來，可是愈是這樣的你，心裡應該是愈多情吧!
24b / 如果我是一個從部落格裡才認識你的人，我可能會覺得你很知性也很感性，是一個十全十美的人喔!
p.s. 請原諒我才寫這麼幾句，因為對於一個習慣已久的老友，有些話真是難以言喻，反正「小孩」就是小孩嘛!

謝謝20年來你們給予我的友誼與放縱的自由，可以任我耍孩子個性，恣意任性、無理取鬧...當小孩真好! 現在正是油桐花開季節，想念山裡的小木屋，山徑小道飄落紛飛的五月雪! 想念你們... 「親愛的」來不及給我回應，電腦掛了:(

25a / 樂於助人，很細心，我的生日我先生從未記得，ellen 都會記住我的生日......
25b / ellen 寫的文章太感性了，文筆很好.....

我生命中的患難至交，你為我所做的，一切感謝盡在不言中...

26a / na ...as we haven't met yet.
26b / intelligent + sexy + warm hearted + sweet+ boardroom maniac + brave + book worm + romantic at airport + hot in bed – hate = Elegant face + Lightning hair+ Even ears + Gentle breath + Nice voice - Tiny little feet = ellen

The feedback came from a very creative and imaginative programmer. 朋友就在地球的另一端，跨越時空，有時我覺得….彷彿我們前世就認識彼此...

是起點，也是未知的驚嘆號
在心靈相通的遠方
life is a circle...



Q : Why?
A : Here's my answer...

You’ve got mail x interactive dialogues x laughter – little girl + new definition of ‘sexy' x inspiring sparks – quick temper / (Edmonton + Taipei) x 14 hours

讀你

讀你　在靜謐的夢裡

溫煦的眼神
飛揚的神采
凡眼看不見的光
慧詰的氣質
神韻...

是初見的五月雪

I had a dream
Time will tell...

Old Memory

A letter from LA - 4/26/2007

After read your blog, for a day, I don't know how to respond to this hidden memories. It seems like a long long ago. When I read your words, all the memory like old movie replay again. I really miss all that wonderful young life. Life has take me fast forward to many different situation, that I don't have a minute to stop to look back. We just got back from the cruise trip to Mexico.

Every night, we will watch a show in the theater. When the light go down and the curtain goes up, I remember the past..... A past, I will have no double want to experience it again. There are many time in the past , I want to form a drama group again, but due to many facts of the life, it never start....my life has never been so up and done rapidly in these three years.

I am going back to school for a master degree for Oriental Medicine. I hope I have chance to back to visit when I finish and do some advanced study over in Taiwan or China. We will see each other again, I promise, go back to the old day....

Thank you for keeping those memory for me, it worth a lot, if you have any of the old photo of those day in drama, show me. Under the stage light, that is where I belong.

One day, I will be there again, no matter how old I am....

匆忙的日子裡
收到你的來信
信靜靜底躺在我的公事包裡
就這麼每天隨著我上班、下班

懸在我的心上
翻攪我的記憶…

除了老查說的 high maintenance :)
我從不懷疑
你有飛蛾撲火般的熱情、野心
才華洋溢，永遠讓人驚羨讚嘆

當戲再上演，燈光亮起
我會是台下最深情、掌聲最熱烈的夥伴與觀眾...

A Light in the Attic

There is a light on in the attic.
Though the house is dark and shuttered,
I can see a flickerin' flutter,
And I know what it's about.
There's light on in the attic.
I can see it from the outside,
And I know you're on the inside... lookin' out.

by Shel Silverstein

You are a dream seeker
I always believe...